اتبع فريقًا مختلًا من عملاء MI5 - ورئيسهم البغيض، جاكسون لامب سيئ السمعة - وهم يتنقلون عبر دخان ومرايا عالم التجسس للدفاع عن إنجلترا من القوى الشريرة.

تتصادم ثلاث قصص حول عالم المواد الأفيونية: حيث ينظم تاجر مخدرات عملية تهريب فنتانيل بين عدة كارتلات بين كندا والولايات المتحدة، وتتعقب مهندسة معمارية تتعافى من إدمان أوكسيكونتين الحقيقة وراء تورط ...