ماتيو، عضو المعهد الفرنسي في إيركوتسك، أُلقي القبض عليه ليلاً من قِبل السلطات الروسية. سُجن واتُّهم بالاعتداء الجنسي على ابنته، فأدرك أنه ضحية كومبرومات. بمساعدة جهاز الأمن الفيدرالي الروسي، دبّر ...

يسافر الأبطال الغاليون والأصدقاء الأبديون أستريكس وأوبليكس إلى الصين لمساعدة الأميرة سا سي في إنقاذ الإمبراطورة وأرضها من أمير شرير.