عثمان دياكيتي وفرانسوا مونجي شرطيان يختلفان تمامًا في أسلوبهما وخلفيتيهما ومسيرتيهما المهنية. يلتقي هذان الرجلان غير المتوقعين مجددًا في تحقيق جديد يأخذهما عبر فرنسا. ما بدا وكأنه صفقة مخدرات ...