يتعرض نجم كرة قدم أمريكي لإصابة تهدد مسيرته المهنية في الفترة التي تسبق كأس العالم، وأثناء فترة تعافيه، يبدأ في قصة حب ملحمية مع أم روسية عزباء.

لورا برايس محامية ناجحة من سان فرانسيسكو، على وشك الترقية - على عكس طفولتها التي نشأت فيها على جزيرة استوائية مع صديقيها المقربين تشيب وجيم. عندما يطلب جد تشيب، أكبر عملاء الشركة، من لورا السفر ...