يتطلع باستر وفريقه الجديد الآن إلى تقديم عرض جديد في مسرح كريستال تاور بمدينة ريدشور الساحرة. لكن مع انعدام أي علاقات، يضطر هو ومغنوه إلى التسلل إلى مكاتب شركة كريستال للترفيه، التي يديرها قطب ...

مغامرات مجموعة من المستكشفين الذين يستخدمون ثقبًا دوديًا تم اكتشافه حديثًا لتجاوز القيود المفروضة على السفر البشري في الفضاء والتغلب على المسافات الشاسعة التي تنطوي عليها رحلة بين النجوم.