مستوحى من مغامرات أرسين لوبين، ينطلق اللص النبيل أساني ديوب للانتقام لوالده بسبب الظلم الذي مارسته ضده عائلة ثرية.

عثمان دياكيتي وفرانسوا مونجي شرطيان يختلفان تمامًا في أسلوبهما وخلفيتيهما ومسيرتيهما المهنية. يلتقي هذان الرجلان غير المتوقعين مجددًا في تحقيق جديد يأخذهما عبر فرنسا. ما بدا وكأنه صفقة مخدرات ...