يستيقظ تيدي صباح اليوم التالي لزواجه ليكتشف أنه قفز عامًا إلى الأمام في حياته ليحتفل بذكراه السنوية الأولى. عالقًا في دوامة لا تنتهي من القفزات الزمنية، يُنقل عامًا إلى الأمام كل بضع دقائق، ...