كل ما يتمناه نيكي وجيسون هو طفل - الشيء الوحيد الذي لا يمكنهما الحصول عليه. لذا قررا التبني. مع أصدقائهما المضطربين، وعائلاتهما المضطربة، وحياتهما الفوضوية، هل ستوافق لجنة التبني على أنهما ...

يستيقظ تيدي صباح اليوم التالي لزواجه ليكتشف أنه قفز عامًا إلى الأمام في حياته ليحتفل بذكراه السنوية الأولى. عالقًا في دوامة لا تنتهي من القفزات الزمنية، يُنقل عامًا إلى الأمام كل بضع دقائق، ...