بعد عامين من الفوز ببطولة سوبر بول عندما تم إيقاف مدرب اتحاد كرة القدم الأميركي شون بايتون، يعود إلى مسقط رأسه ويجد نفسه يتواصل مجددًا مع ابنه البالغ من العمر 12 عامًا من خلال تدريب فريق كرة ...

بعد حصولهم على فرصة عمل جديدة ومميزة في شركة رائدة في مجال ابتكارات الحيوانات الأليفة، ينتقل روبرت وابنته المراهقة جينا وكلبهم الوفي تشارلي، من فصيلة بوردر كولي، إلى الحي الجديد قبيل عيد الميلاد. ...